おはようございます。KANOです。今回はこちらの記事から。
レストランレビュー記事。
Ms. Nurdjaja (pronounced nur-JYE-uh) opened Shukette in Chelsea in early July with the company that owns Shuka, Cookshop and other restaurants.
www.nytimes.com
このタイプの発音表記、Podcastのscriptでもよく見かけるんだけどわかんないんだよねw 大文字＝強勢箇所なのかな？と思うんだけど。ここで調べない適当さがダメなんだよな私はw
manage to do
意味 （困難だが） どうにか…する （ (書) では (よりかたく) 響く succeed in doing の方が好まれる）
The menu is almost too long. Even though it fits on a single page, I’ve never managed to take it all in before ordering.
www.nytimes.com
beet
意味 (米) ビート, アカカブ (red beet, (英)beetroot) (葉や根をサラダや煮物にして食べる野菜).
Pickled beets with turmeric-stained cauliflower are as tart and crisp as you could ask.
www.nytimes.com
この野菜、ヘイデイの「ビーツ」で知りましたw
crackling
意味 [U]パリパリ [パチパチ] という音.
Never mind, here are the kibbe. They may be the best thing in the restaurant. In the center of each one, under the crackling crust, is a surprise, a spoonful of stewed lamb and beef in spiced tomatoes.
www.nytimes.com
griddle
意味 （鉄板· ホットプレート上で）…を焼く.
For those crusts, Shukette has four kinds of bread, all baked or grilled or griddled to order.
www.nytimes.com
usher in A
意味 A の先駆けとなる, 到来を知らせる
Before the pandemic, Bavel and Kismet ushered in a new era of flatbreads and kebabs in Los Angeles.
www.nytimes.com
