おはようございます。KANOです。今回はこちらの記事から。
日本式たまごサンドの紹介・レシピ記事。
最近も日本式たまごサンド（セブンで売ってるやつ）の紹介記事↓読んだので、少し流行ってるのかな。まあ甘くて美味しいよねえ。
sabzi
意味 [U][C] (インド) [料] サブジ (野菜の蒸し煮).
That’s where a sandwich comes to the rescue. A sandwich is a universal staple, and you can never go wrong with it. In fact, it is so versatile that you have recipe options to suit your mood. On time-pressed days, just throw in some leftover sabzi between two bread slices, and you’re good to go! Similarly, when you crave something exotic, just turn the pages of your cookbook and pick a fancy one to replicate. Everything can be made in under 30 minutes!
https://food.ndtv.com/food-drinks/japanese-egg-sandwich-the-perfect-recipe-for-your-weekend-brunch-4250355
guess
意味 [[ guess (that) 節/wh 節]]〈人が〉…ということを […かを] 推測する, 推量する
This weekend, we have a delicious egg sandwich recipe that will leave you craving for more. And guess what is so special about it! Let us spill the beans for you – this is a Japanese-style egg sandwich that is fluffy, creamy and melts in your mouth in no time. Traditionally, this dish is referred to as Tamago Sando.
https://food.ndtv.com/food-drinks/japanese-egg-sandwich-the-perfect-recipe-for-your-weekend-brunch-4250355
fluffy, creamy and melts…なので、飲み込むように食べ終わってしまうんだよねえw
tuck
意味 [～ A＋[副]]A〈物〉を詰め込む, 押し込む, しまい込む
Tamago Sando is a classic Japanese sandwich, with egg salad tucked between two slices of bread. Unlike a regular egg sandwich, here the yolk of a hard-boiled egg is whisked well with mayonnaise and other ingredients to get a light and creamy spread. To it, the egg white is chopped and mixed for a satisfying bite. This dish is lighter than other egg sandwiches and melts in your mouth in no time.
https://food.ndtv.com/food-drinks/japanese-egg-sandwich-the-perfect-recipe-for-your-weekend-brunch-4250355
個人的にはコンビニレベルのなめらかなたまごサンドより、白身の歯ごたえが残るくらいの方が好み。それがregular egg sandwichなんですけどw
ditch
意味 (くだけて)〈恋人· 配偶者· 家族など〉を見捨てる, …との関係を絶つ
We have a recipe shared by Chef Guntas Sethi on her Instagram handle. She states, “As egg-cellent as it can get – this Japanese egg sandwich will make you want to ditch every other sandwich you’ve had so far!” To make the dish, you need some hard-boiled eggs, white bread, spring onion, sugar, Dijon mustard or mustard sauce, kewpie mayonnaise (or you can replace it with regular mayonnaise), sugar, salt, and pepper.
https://food.ndtv.com/food-drinks/japanese-egg-sandwich-the-perfect-recipe-for-your-weekend-brunch-4250355
consistency
意味 [U][C][通例単数形で]（物質の） かたさ; （液体· 混合物などの） 粘度, 濃度, 滑らかさ.
Start by spreading butter on the bread slices. Then scoop out the yolk from the eggs and mix it well with the sauces and other ingredients. Stir until you get a creamy consistency. Add chopped egg whites to it and spread the mixture on a slice of bread. Press it with the other bread slice and cut the sandwich into two halves. Now, you have a delicious Tamago Sando ready to be relished.
https://food.ndtv.com/food-drinks/japanese-egg-sandwich-the-perfect-recipe-for-your-weekend-brunch-4250355
こういうレシピを読むと簡単に思えるけどねえ。私…バターをうまく塗れないからなw
