【INSIDER】Celebrate National Chocolate Day with these decadent desserts from around the world

英語ニュース多読
スポンサーリンク

おはようございます。KANOです。本日はこちらの記事から。

Celebrate National Chocolate Day with these decadent desserts from around the world
We're taking a look at sweet, rich, and delicious chocolate desserts in 16 countries around the world.

チョコレートってほんと罠よな…平日の節制を休日のチョコレート菓子が全てチャラにしてしまう。

pharmacist

意味 [C]薬剤師 ((米)druggist; (英)chemist)

Belgium is literally the chocolate capital of the world, a title it’s held since 1912, when a pharmacist put some almond paste inside a chocolate couverture to sell to patients.

www.insider.com

ほえー。そういえば、昔チョコレートは薬(というか媚薬)だったってどっかで読んだことある。

kirsch

意味 [U]キルシュ (サクランボを原料とするブランデー; 主に食後酒).

Schwarzwälder kirschtorte, or Black Forest cake, gets its name from the sour cherry kirsch that’s soaked into each layer of dark chocolate cake.

www.insider.com

ドイツ語ですって。何となく英語っぽく見えるのにドイツ語ですって。

looker

意味 (くだけて) 美女, (時に) 美男 (good looker).

Brigadeiros are named after a 1940s Brazilian political candidate who was known for being quite the looker.

www.insider.com

fundraiser

意味 (慈善団体· 政党などの) 資金調達の催し.

This chocolaty dessert was created for his fundraisers. A combination of sweetened condensed milk, butter, and cocoa powder create a sweet, gooey ball that’s rolled in chocolate sprinkles for a tiny snack.

www.insider.com

罪の塊のような食べ物だねw

allude

意味 (かたく)[~ to A]A〈事· 物· 人〉についてほのめかす, それとなく言う ( allude は間接的, refer は直接的な言及に用いる) ; (手短に) 言及する, ふれる

Nama alludes to the freshness of this chocolate treat.

www.insider.com

「生○○」だね。生チョコってどこでも買えるけど日本発なのかー。

ladyfinger

意味 [C]レディーフィンガー (細長いクッキー).

The layered Italian dessert starts with a row of crisp ladyfingers soaked in coffee and rum, followed by a thick coating of creamy, nutty mascarpone cheese, and finished with a blanket of cocoa powder.

www.insider.com

コンビニあたりのティラミスだと、このクッキー部分は省略されてるね。

whip up A

意味 (主に非難して)A〈感情· 興味· 人など〉をかき立てる

A three-layer, no-bake dessert, Nanaimo bars are about the most decadent treats to whip up.

www.insider.com

douse

意味  <液体で>〈人· 物〉を浸す, ずぶぬれにする <in>

Once it’s baked and chilled, the cake is doused in even more dark rum.

www.insider.com
タイトルとURLをコピーしました