【Eat This Not That】Adele eats these mcdonalds foods every week the singer just revealed

英語ニュース多読
スポンサーリンク

おはようございます。KANOです。今回はこちらの記事から。

※だいぶ前の記事&著名人関連だったから?元記事が削除されていました・・記事タイトルはURLから類推したものです、間違ってたらすみません。

Page not found — Eat This Not That

BodyPositiveだとかで過肥満の歌手が露出衣装で堂々としてるのが大嫌いなので、Adeleは好きです。

記事冒頭の↓のくだりだけで好きですって言えるし、私だって色々改善していける!って勇気をもらえる。

Adele, who has inspired many with her 100-pound weight loss journey, recently revealed in an interview with Vogue that her transformation was never about losing the weight. It was more about taking care of her mental health.

https://www.eatthis.com/news-adele-eats-these-mcdonalds-foods-every-week-the-singer-just-revealed/

deprive A of B

意味 〈人· 物· 事が〉A〈人· 物〉から B〈(重要な) 物· 事〉を奪う, 剝奪する; A に B を与えない

The singer also revealed she did not diet, but simply became more active, working out several times a day, as well as more mindful about her drinking habits. But the singer doesn’t deprive herself of her favorite foods, even if they’re on the more indulgent spectrum.

https://www.eatthis.com/news-adele-eats-these-mcdonalds-foods-every-week-the-singer-just-revealed/

これな!好きな食べ物はある程度認めて、自分を許さないとね。我慢→プッツン→暴食→後悔&自暴自棄ループになるからね。

indulge

意味 [~ in A]〈人が〉A〈趣味· 欲望など〉にふける, A を楽しむ; A〈悪事など〉に興じる

In a new video interview done by British Vogue, she revealed that she still very much indulges in her favorite fast-food order. For more, check out Adele’s Former Trainer Says This Is How the Singer Lost So Much Weight.

https://www.eatthis.com/news-adele-eats-these-mcdonalds-foods-every-week-the-singer-just-revealed/

down-to-earth

意味 (肯定的に) 実際 [現実] 的な (practical), 実質的な, 気取らない.

Adele is super down-to-earth when it comes to her #1 restaurant meal. “My ideal meal, my death row meal, my last meal, would be a McChicken Nugget with a Big Mac and then fries,” she said in the video.

https://www.eatthis.com/news-adele-eats-these-mcdonalds-foods-every-week-the-singer-just-revealed/

あー、これ調べたことあるなー「地に足がついた」ってそのまんまのやつだー悔しいー!

self-taught

意味 独学の, 独習の.

But if you think the singer’s all about ordering takeout, you’re wrong. According to her, she’s a pretty great self-taught cook. She credits chef and fellow Brit Jamie Oliver for teaching her the cooking basics.

https://www.eatthis.com/news-adele-eats-these-mcdonalds-foods-every-week-the-singer-just-revealed/

これもよく考えたらそのまんまか…でも難しいわ。
あと、Jamie Oliverの名前が出てくると自動でUncle Rogerの顔が浮かぶw ↓料理動画&英語動画好きにはおすすめです!(Jamie Oliverはライバルというか腐す対象として頻出です)

mrnigelng
Not a chef, I just complain. For general enquiries: Matthew Harvey MHARV@wmeagency.com For brand enquiries: Allison Howa...

ol’

意味 (くだけて)=old (発音つづり) .

“I learned to cook on my own, I was on my own maybe I was like, 18, maybe like two months and I was getting loads of takeaways and it was just costing too much money,” she said. “So I think I read ’30-Minute Meals’ by good ol’ Jamie Oliver. That’s how I learned the basics of cooking.”

https://www.eatthis.com/news-adele-eats-these-mcdonalds-foods-every-week-the-singer-just-revealed/

こういう単語がほんと難しいわぁ!洋書内でもよく見かけてたので知れて嬉しいけど!

approve of A

意味 A〈行動· 提案など〉に賛成 [同意] する; A〈人· 物〉について認める, よしとする

Apparently, she makes a mean fish pie, a weekly Sunday roast that her son loves, and a spicy pasta that even Italians approve of.

https://www.eatthis.com/news-adele-eats-these-mcdonalds-foods-every-week-the-singer-just-revealed/

「イタリア人も認める」ってこんな表現で書くんだね。かっこいいなー。

trifle

意味 [C][U] (英) トライフル (リキュールやシェリーに浸したスポンジケーキに, カスタード· ジャム· フルーツなどを加えた冷たいデザート).

. . . and isn’t afraid to say it. While trying a classic British trifle in her video, she said she doesn’t actually ever put fruit on hers (just jelly, custard, and cream), and added that she could absolutely go for a Terry’s Chocolate Orange.

https://www.eatthis.com/news-adele-eats-these-mcdonalds-foods-every-week-the-singer-just-revealed/
タイトルとURLをコピーしました