おはようございます。KANOです。今回はこちらの記事から。
noteとnoticeの違いについて。
noteとnotebookは意味違うって中学生くらいで教えてあげておいてほしい。
convey
意味 〈人· 言動· 口調などが〉<…に>〈情報· 感情· 思考など〉を伝える, 伝達する, 知らせる <to>
The key difference between note and notice is that a note is a very brief and informal message or record of details, whereas a notice is a written message that conveys an invitation, warning, or announcement to others.
https://www.differencebetween.com/what-is-the-difference-between-note-and-notice/
distinct
意味 別個の
Notes and notices are two types of written messages that convey various types of information to people. Although both are brief, there is a distinct difference between the two. We usually write notes to let others know something or as a reminder to ourselves, but notices are usually made to inform a lot of people about something, for example, about an event about to happen or new guidelines to follow.
https://www.differencebetween.com/what-is-the-difference-between-note-and-notice/
そうか、伝える対象の規模が違うと覚えればわかりやすいのか!
concise
意味 〈文章· 説明などが〉(むだがなく) 簡潔な, 簡明な
A note is a brief informal message we make for ourselves or others. We mainly use simple language to write a note. This language is concise and should be free of similes and metaphors. The message conveyed in notes must be written very briefly without lengthy descriptions.
https://www.differencebetween.com/what-is-the-difference-between-note-and-notice/
gazette
意味 (英) 官報 (official gazette) (London, Edinburgh, Belfast で週 2 回発行され, 任命· 破産などが公示される)
Notices usually use formal language. But the sentences in notices are usually short and simple. Notices are often displayed in a public place. They can be posted on a notice board. If the notice has to be distributed to a wider audience, the particular notice can also be posted in the newspaper. When the government is issuing important notices, they publish them in the gazette and local newspapers.
https://www.differencebetween.com/what-is-the-difference-between-note-and-notice/
発音は「 /ɡəzét/ 」かっこいいなあw