おはようございます。KANOです。今回はこちらの記事から。
London cheesecakeについて。
語感はおしゃれね。
as it turns out
意味 （予期· 必要に反して） ところが実際は （時に as it turns out, as things stand などの形で）
When we mention London cheesecake, does your mouth immediately begin to water at the thought of biting into a velvety blend of vanilla, cream cheese, and graham cracker crust? Well, we’re sorry to disappoint. But as it turns out, London cheesecakes are delicious sweets that basically have nothing to do with the creamy, velvety treat most people are familiar with. (Fun fact: Cheesecakes aren’t technically cakes, either.)
https://www.thedailymeal.com/1265289/what-london-cheesecake-name/
eponymous
意味 [[名]の前で]作品名の元となった (同名の)〈主人公〉; 出演者の名をとった〈番組· 作品など〉; 名前が由来する
Instead, this unique creation shares similarities with another classic English dessert that you might recognize from “The Great British Bake Off” called a Bakewell tart, which hails from the eponymous town in Derbyshire. Both start with pâte feuilletée dough (Bakewells can also be made with shortcrust) that is piped with jam and rich almond cream and then baked. The two desserts are distinct in several ways, but a major deviation is that Bakewell tarts are open-faced and typically topped with almonds, whereas London cheesecake — which almost looks like a fruit turnover — receives a generous sprinkling of shredded coconut for a different kind of decadent nuttiness.
https://www.thedailymeal.com/1265289/what-london-cheesecake-name/
発音は「 /ɪpɑ́ (ː)nɪməs|ɪpɔ́n-/ 」
British Bake Offって面白そうなんだけど積ビデオが溜まりすぎてなかなか。
glob
意味 [C] （クリーム· 泥などの） 丸いかたまり.
Instead, London cheesecakes are British baked goods packed with flavor. The base for these treats is puff pastry that is filled with creamy frangipane and a glob of sweet, fruity jam. The crackly puff pastry gives the dessert a wonderful flaky texture, while the almond cream adds nutty and sweet notes. The jam cuts through the almond cream’s richness, providing a flavorful burst of tartness.
https://www.thedailymeal.com/1265289/what-london-cheesecake-name/
チーズ関係ないやんw
shred
意味 [通例～s]（紙· 布などの細長い） 切れ端; 小片, 細片
But the hint of tropical coconut might be the most important ingredient. It’s this topping that sets the baked good apart from other jam-and-cream-filled pastries. It’s also potentially how London cheesecake got its unique, misleading name. After baking to golden perfection, the pastries are brushed with a simple glaze made from icing sugar and water. They’re then dipped into the dried coconut shreds, giving them the look of grated cheese.
https://www.thedailymeal.com/1265289/what-london-cheesecake-name/
ココナッツすり下ろしたのが粉チーズに見えるからって？えーw
aforementioned
意味 [通例[名]の前で; the ～]前述の, 前記の (aforesaid) （主に法律文書などで使われる） .
For one thing, there’s the aforementioned visual cue of the shredded coconut looking like grated cheese. And as noted by Village Bakers, a small chain of bakeries based in the South London town of Sutton, another possible origin story asserts that they actually did contain dairy in the form of curd cheese, though this remains debatable.
https://www.thedailymeal.com/1265289/what-london-cheesecake-name/
