おはようございます。KANOです。本日はこちらの記事から。
幼少時に使わなかったから未だに使ってないんだよね…今の部屋にはついてるのに電源抜いてるくらい。紙の「拭けた感」がないのがねー。
significant
意味 〈物· 事が〉 （将来的に） 重要な, 重大な (意味を持つ)
Having a bidet cut the amount of money we spent on toilet paper, which was significant.
www.insider.com
postpartum
意味 産後の
Then I remembered that we got a bidet for my postpartum recovery.
www.insider.com
intimidated
意味 [通例 be ～]〈人が〉怖がっている, おびえている; 自信をなくしている.
We’d delayed installing the bidet because both my husband and I were a little intimidated by the process.
www.insider.com
Given that we couldn’t find toilet paper anywhere and it was obvious that the pandemic was here to stay, it was time.
www.insider.com
悲壮感w 確かにパンデミックの一時期トイレットペーパー買えなかったもんね。
straightforward
意味 〈物· 事などが〉わかりやすい, 単純 [簡単] な
Installing the bidet was pretty straightforward
www.insider.com
hook up
意味 （機器· 電線· 患者などを） ＜機器· ネット· 電源などへ/機器などから＞ つなぐ, 接続する ＜to, into/from＞
People often assume that installing a bidet is complicated because you have to hook up the water tank to the seat.
www.insider.com
plop
意味 [～ A＋[副]]A〈物〉をポトン [ポチャン] と落とす; A〈物〉をドンと置く (down)
You just plop the seat where the previous seat sat, hook the bidet to the water tank, and you’re done.
www.insider.com
intimidate
意味 〈人〉を怖がらせる, 臆病にする.
Learning to use a bidet was intimidating at first
www.insider.com
