おはようございます。KANOです。本日はこちらの記事から。
パンデミック前からミニマリスト・ノームコア的服装だったので、私は全く変化がないですw
medium
意味 ＜情報伝達などの＞ 媒体, 媒介 (物), メディア; 手段, 方法 ＜of, for＞
“Fashion is an important social, interactive tool — a medium for us to show up differently depending on our mood,” says Eva Kraus, the new director-general of the museum.
www.dw.com
juxtapose
意味 (かたく) ＜…と＞ （比較· 対照のため）…を並べて [一緒に] 置く, 並列 [併記] する ＜with, against, to＞ （[!]しばしば受け身で） .
The exhibition displays renowned designers, including Giorgio Armani, Aseedonclöud, Burberry, Chanel, Comme des Garcons, Jean-Paul Gaultier, Gucci, Martin Margiela, Moschino, Issey Miyake, Louis Vuitton and Yohji Yamamoto, and their designs are juxtaposed with contemporary art.
www.dw.com
latter
意味 後者
The latter has increased with public displays on online networks in the last decades.
www.dw.com
これなかなか覚えられない。何度目だー。
lamented
意味 嘆いた
Just 10 years ago, the legendary fashion designer Karl Lagerfeld lamented: “A person who wears sweatpants has lost all control over his life!”
www.dw.com
デザイナーって名言多いですよね。いかにも言いそう。
polarization
意味 二極化
Carl Tillessen, best-selling author and fashion expert at the Deutsches Mode Institut (German Fashion Institute) in Cologne speaks of a “polarization” that has been triggered by the COVID pandemic.
www.dw.com
“We have been wearing comfortable clothes for over a year — jogging pants, bathroom slippers, leggings. History shows that people will never give up the comfort they have won.”
www.dw.com
私はジーンズが楽なので在宅勤務中もスウェット等は履かないんですが、そうかパンデミックで楽な服装が異常なくらい定番になったんですね。
evolved
意味 進化した
It might take some time before the business dress code changes completely, but that has visibly evolved over the past few years — and no one will be returning to the corset.
www.dw.com
