おはようございます。KANOです。本日はこちらの記事から。
セルフネイル記事は皆楽しそうで好き。この記事はいわゆる「付け爪」について。日本だと(みんな器用だから)シート・シールネイルの方がメジャーだけどね。
confession
意味 [U](罪· 気持ちなどの) 白状, 自白, 告白, 自認 ; [C]供述書, 自白書
This is probably not the best confession for a beauty and style writer to make but I hate getting manicures.
www.insider.com
adhesive
意味 (のりなどの) 接着剤; 粘着性物質
There are options that fit all budgets, brands that offer reusable nails and for those that like to switch up their look on the daily, a choice between using glue or adhesives.
www.insider.com
付け爪って接着剤剥がすときに地爪が痛むイメージなのよね。最近は改善されてるのかな。
peruse
意味 (かたく)…を精査する, 詳しく吟味する.
After perusing both my local drugstore and Instagram, I tested nine different brands of nails and chose the “best” set based on how long they lasted.
www.insider.com
boundaries
意味 [通例-ries]限界, 範囲
Here are a few other boundaries I applied with each test:
www.insider.com
Note: several friends told me that if you REALLY want your nails to last, it’s better to buy nail glue from a beauty supply store or Amazon.
www.insider.com
そうだよねー。接着剤はベースコートみたいなものだから、ちゃんとしたメーカーの専用品を使いたいわ。
thoroughly
意味 徹底的に
I always washed my hands thoroughly before applying and if the set came with alcohol wipes (most do) I used them.
www.insider.com
こういう工程を省略するからいけないんだよねぇ…寝る前にやろうとするとどうしてもスキンケア成分が爪に着いちゃうからなー。