おはようございます。KANOです。本日はこちらの記事から。
I’m Done With Brunch, but I’ll Always Crave Big-Batch Ranchero (Published 2021)
I’ve made this huevos rancheros sauce 1,000 times for my restaurant. I still love it, even though I’ll never crank it ou...
www.nytimes.com
本文と関係ないけど、こういう一文が長い記事はつらい。TOEIC練習にはなりそうだけど苦手！
crank out
意味 (主に米· くだけて) （すばやく）…を作り出す; 〈粗悪な物〉を量産する.
I still love it, even though I’ll never crank it out again.
www.nytimes.com
shaved
意味 削った
But in fact, more than shaved truffle, more than freshly peeled oranges or chocolate-cake baking, simmering ranchero sauce is the scent that I still miss and crave.
www.nytimes.com
condiment
意味 調味料
I’ve seen white versions with dried buttermilk as a base, and chunky fresh versions with raw tomatoes, each meant as a condiment.
www.nytimes.com
すぐ前の記事でも調べたのでとても悔しいですw
wedge
意味 くさび [V 字] 形のもの; （ケーキなどのくさび形の） 一切れ
It’s served so many ways in so many places, but we offered it with warm fried corn tortilla chips, some stewed black beans, a wedge of avocado and some cilantro leaves.
www.nytimes.com
