おはようございます。KANOです。今回はこちらの記事から。
就寝中耳栓しているので、耳掃除の情報は気になる。朝晩綿棒使ってるけど、浅くでいいのにどうしても深堀りしてしまうんだよなー。
peroxide
意味 過酸化水素 (hydrogen peroxide); (くだけて) 過酸化水素水 (殺菌· 髪の脱色用).
TikTokers are cleaning their ears with hydrogen peroxide after a woman’s earwax hack went viral.
www.insider.com
え、そんな流行があったとは。耳の中を自己流でいじるの怖いけどな…医療費高いのによくやるw
concentration
意味 [化] [C][U] （物質の） 濃度; [U][時に a ～]（液体· 気体の） 濃縮, 凝縮
Doctors said the method is safe as long as you use a low concentration.
www.insider.com
「集中」→「凝縮」で覚えればいいのか。
flip over
意味 反転する, 向きを変える.
In the TikTok, Friedman-Negrín described the hydrogen peroxide “bubbling” in her ear. She kept the liquid in her ear until it stopped fizzing, and then flipped over to let the gunk deposit on a towel.
www.insider.com
ううん…これ自分でやるのこわいなぁ。
あ、gunkって単語は一時期VAPEにハマってたときに覚えた。まさにあれのイメージ。
plastic surgeon
意味 形成外科医
Dr. Anthony Youn, a plastic surgeon with nearly 5 million followers on TikTok, responded with his own take on the hydrogen peroxide method.
www.insider.com
earwax
意味 耳垢
“When hydrogen peroxide reacts with your nasty earwax, it releases oxygen, which bubbles up,” he said in the video.
www.insider.com
私はいわゆる「飴耳」なのでシュワシュワするのは気持ち良さそうなんだけどね…。
blister
意味 水ぶくれになる; 気泡を作る.
While this is an effective way to clean your ears without a Q-Tip, Youn said that high concentrations of hydrogen peroxide can cause skin irritations and blistering.
www.insider.com
