【CNN】How the hamburger became an American staple — and where to get classic burgers today

英語ニュース多読
スポンサーリンク

sink one’s teeth into A

意味 (くだけて)A〈食物〉をよく味わって食べる

(CNN) — Whether you’re in the heartland of the United States or halfway across the world, when you crave an American meal, you’re probably sinking your teeth into a hamburger.

https://www.cnn.com/travel/article/original-american-hamburger-restaurants-history/index.html

こういう言い回し好き。

A of sorts

意味 (くだけて) (そのものではなくて)A〈人· 物· 事〉みたいなもの

George Motz, a burger scholar of sorts, has dedicated more than 20 years of his life to traveling across the United States researching hamburgers. After producing, shooting, editing and directing his 2004 documentary film “Hamburger America,” Motz went on to publish a state-by-state burger guide, and later his first cookbook, “The Great American Burger Book,” in 2016.

https://www.cnn.com/travel/article/original-american-hamburger-restaurants-history/index.html

好きが仕事になるって素晴らしいなあと、こういう情熱的な人の話を読むと思います。

predate

意味 (かたく) (時間的に)…より先行する; …より前に起こる (⇔postdate)

While hot dogs predate hamburgers as fair food, Motz says he believes the hot dog inspired several places to eventually start putting Hamburg steaks onto bread, making them Hamburg sandwiches, and eventually the hamburger.

https://www.cnn.com/travel/article/original-american-hamburger-restaurants-history/index.html

個人的にはホットドッグのほうが食べやすくて好き。モスに行くとほぼスパイシーホットドッグです。

withstand

意味 (かたく)〈人· 機械などが〉〈熱· 衝撃· 攻撃など〉に耐える, 持ちこたえる (stand up to)

Having withstood the tests of time, from the Great Depression to Covid-19 and everything in between, some early burger restaurants remain standing today.

https://www.cnn.com/travel/article/original-american-hamburger-restaurants-history/index.html

garner

意味 〈情報· 支持など〉を集める; 〈称賛など〉を得る.

Located in Hackensack, New Jersey, White Manna has garnered local and national acclaim. White Manna was founded in 1939 at the New York World’s Fair and later moved to Hackensack in 1946, according to its website.

https://www.cnn.com/travel/article/original-american-hamburger-restaurants-history/index.html

何かこの段落、TOEICのPart.6っぽくないですかw 問題冒頭文と言われたら信じる。

relive

意味 (想像などによって)〈過去の体験· 感情など〉を再び体験する, 追体験する.

“There’s no real place like Powers. We serve a unique burger in a unique building, and it’s a place where people come to relive their memories. It’s truly a blessing to be involved with it for all these years.”

https://www.cnn.com/travel/article/original-american-hamburger-restaurants-history/index.html

accolade

意味 (かたく) 称賛, 褒賞.

The Cozy Inn celebrated a century of serving customers in Salina, Kansas, in March. Being among a select few burger joints, let alone businesses, with such an accolade, the Cozy Inn knows a thing or two about making delicious hamburgers.

https://www.cnn.com/travel/article/original-american-hamburger-restaurants-history/index.html

haul

意味 (継続的に力を入れて)〈重い物〉を引っぱる, 引っぱり上げる; …を引きずる

Employees have been hauling this mobile restaurant for well over a century. Like many of the longest-serving burger joints in the country, Hamburger Wagon’s menu is no-nonsense; either a single or double, served with pickle, onion, salt and pepper.

https://www.cnn.com/travel/article/original-american-hamburger-restaurants-history/index.html
タイトルとURLをコピーしました