おはようございます。KANOです。本日はこちらの記事から。
まず「プーさんじゃないんだ」と思ったトップ画像。似た内容の記事読んだことあるけどそのまま読み進めました。
Ordinary
意味 普通の
“Xi Who Must Not Be Named”: Ordinary Chinese Are Increasingly Afraid To Talk About Their Leader
www.zerohedge.com
arch-
意味 [[名]に付けて]主な, 主要な; 最高の, 第一の; 最高位の, 首位の
In Harry Potter world, characters use phrases like “You Know Who” to reference the series arch-villain, Voldemort.
www.zerohedge.com
mocking
意味 あざける (ような).
Earlier this month, Meituan CEO Wang Xing posted a classic ninth-century poem mocking an ancient Chinese emperor.
www.zerohedge.com
crackdown
意味 取り締まり
The company, China’s largest food-delivery app, has since been caught up in the CCP’s anti-trust crackdown.
www.zerohedge.com
When, at a recent private gathering that included diplomats, executives and bankers, the talk turned to Chinese politics, it was suggested that all switch off their mobile phones.
www.zerohedge.com
まさに「1984」ですなー。
controversial
意味 〈話題· 考え· 決定などが〉論争を呼ぶ, 議論の余地のある
No one thought it likely that government snoops were really listening in and no one had anything particularly controversial to say.
www.zerohedge.com
eavesdropping
意味 盗聴
Electronic eavesdropping is not the only concern.
www.zerohedge.com