おはようございます。KANOです。本日はこちらの記事から。
tiktokは受け付けなくて、どんな短い動画でもyoutubeで見たい派なんだけど、ファスト○○優勢なので少数派になっていくんだろうなー。
traction
意味 (米) （政策· 候補者などへの） 支持.
He would share the things he made to Instagram, but never gained much traction.
www.nytimes.com
accrue
意味 （ある期間にわたり） ＜人などに/…から＞〈利益· 権力などが〉（自然に） 増加する; 生じる; 〈利息· 資本などが〉（徐々に） 増える ＜to/from＞
Within 24 hours of posting his first TikTok, however, he had accrued tens of thousands of followers.
www.nytimes.com
これはワクワクしたでしょうね。プラットフォーム変えてみる柔軟性も見習いたいもんですw
pastime
意味 [C]気晴らし, 娯楽
But food content exploded on the platform in early 2020, when millions of people were stuck at home during quarantine and cooking became a pastime.
www.nytimes.com
そうだっけ…？と時系列思い出してみたら、中国語勉強していた2019年には中国で当たり前に料理コンテンツが人気だったから、もっと早くに流行った印象を持ってました。世界的にはまさに2020からなのねー。
outstanding
意味 並外れた
“The thing that makes TikTok outstanding compared to any other platform is the speed of scale,” said Eunice Shin, the head of media and entertainment at Prophet, a growth strategy firm.
www.nytimes.com
trajectory
意味 （一般に） 道筋, コース
“If something goes viral, you can go from zero to millions of followers in a matter of months. That’s really hard to do if you take a traditional trajectory.”
www.nytimes.com
seize on
意味 seize on [upon] A（自分に有利なので） にわかに A〈考え· 意見など〉に強い興味を示す, A〈機会· 口実など〉に飛びつく.
No one has seized on this opportunity faster than members of Gen Z.
www.nytimes.com
buck
意味 [C] (米· 豪· ニュージー· くだけて)1 ドル (dollar)
Creators on TikTok can earn anywhere from a few bucks to millions of dollars.
www.nytimes.com
Ultimately
意味 最終的に
Ultimately, what they want is to build their own businesses, whether by launching a cookware line, publishing a cookbook or opening a restaurant.
www.nytimes.com
What they don’t want is to work for someone else.
www.nytimes.com
いい文章ですね。そしてこういう世代がうらやましい。
スキルとプラットフォームがあれば稼げるんだから「雇われる」なんて無駄に思えるよね。氷河期には眩しすぎるぜｗ
conventional
意味 (時に非難して)（人· 考え方· 行動などが）型にはまった, 月並みの, ありきたりの; 昔気質 （かたぎ） の
Many say their lack of conventional training is a key part of their success.
www.nytimes.com
