おはようございます。KANOです。今回はこちらの記事から。
サムネイルから「厚切りポテトチップス」の記事だと思ったんだけど違ったw けど少し読んだら謎は解けるよ！
iterate
意味 (かたく)…を反復する, 繰り返す.
A timeless dish, hot chicken salad has many iterations, but always brings joy.
https://www.nytimes.com/2022/01/31/dining/crunchy-chicken-salad.html
quintessential
意味 (かたく)[通例[名]の前で]真髄の, 本質の, 典型的な.
A quintessential American casserole, hot chicken salad is timeless, a comfort food that never disappoints and comes together in no time. It takes the components of a classic chicken salad, tops it off with something salty and crisp, and bakes in the oven until warm, bubbly, creamy and crunchy.
https://www.nytimes.com/2022/01/31/dining/crunchy-chicken-salad.html
朝からこってりしたもの食べられるタイプなので、こういうsaladが当たり前に食べられる国に生まれたかった！
provenance
意味 (かたく) [U] （物の） 起源, 出所, 由緒 (origin)
While it’s difficult to pinpoint the dish’s provenance, as early as the late 1890s, recipes appear in community cookbooks from Kentucky, the Carolinas, Georgia and Tennessee, to the Midwest and even parts of the Northwest. With each recipe, the filling and toppings vary.
https://www.nytimes.com/2022/01/31/dining/crunchy-chicken-salad.html
この単語、料理系記事で結構出てくるんだけどな…「Provence（プロバンス）か！？」と先走っちゃってこの意味が中々覚えられないw
Victuals
意味 (古)[～s]食料 (品), 飲食物 (food).
Toppings can include bread crumbs, crackers or cornflakes. But in the 1960s, when, according to Ronni Lundy, author of “Victuals: An Appalachian Journey, With Recipes,” warm or hot salads became popular, potato chips started appearing as a topping. They also finish this version, turning the dish into something that sends everyone rushing to the table.
https://www.nytimes.com/2022/01/31/dining/crunchy-chicken-salad.html
お、よかった、トッピングにpotato chips使ってるんだよね！合ってた、よかった！（「ホットチキンサラダ…？…嘘だろだったらこのサムネイルのこれは何なんだよ」って思ってたからほっとしたw）
entertaining
意味 [U] （特に商売上の） 歓待, 接待.
Equally worthy of entertaining, dropping off for a friend in need or simply enjoying on a weeknight, hot chicken salad does precisely what is asked of a casserole: to soothe, lift up and spread joy.
https://www.nytimes.com/2022/01/31/dining/crunchy-chicken-salad.html
