【The Daily Meal】The Mysterious Origins Of German Crown Cake

shallow photography of silver-colored crown 英語ニュース多読
スポンサーリンク

おはようございます。KANOです。今回はこちらの記事から。

The Mysterious Origins Of German Crown Cake - The Daily Meal
German crown cake is a delicious buttercream cake with a murky history. Let's dig into when it was invented and how it g...

ドイツのクラウンケーキについて。
トップ画像に昭和の可愛さを感じる。

epicenter

意味 中心点.

Though France is often seen as the epicenter for top-tier baked goods, plenty of other nations have more than their fair share of beloved baked confections. In particular, maybe no nation takes to cakes quite like Germany. There’s the unique black forest cake and streusel coffee cake, and even baumkuchen, the German cake that takes three hours to make.

https://www.thedailymeal.com/1572054/mysterious-origins-german-crown-cake/

バウムクーヘンって口の中がモサモサするからあんまり好きじゃない。

brittle

意味 〈材質が〉もろい, 壊れやすい.

Then there’s German crown cake, a unique entry among baked goods that makes a great starter effort for those looking to get into making German cakes. It’s a ring-shaped sponge cake with three layers of buttercream and fruit jam, covered in more buttercream. Its most distinguishing feature might be its brittle-nut topping, known as “krokant” in German, which usually consists of caramelized hazelnuts. Finally, German crown cake is often topped with some sort of red fruit (cherries and raspberries are two favorites) sitting on individual swirls of cream.

https://www.thedailymeal.com/1572054/mysterious-origins-german-crown-cake/

バタークリームかぁー美味しそう。

in all likelihood

意味 (高い可能性を示唆して) きっと, 十中八九.

So if the German crown cake wasn’t named after a specific coronation, how did it get its name? The most likely explanation is that Frankfurt was where coronations of Holy Roman Emperors often took place, specifically in the Frankfurt Cathedral. As a result, Frankfurt was also known as the “crown city” of the Holy Roman Empire. So in all likelihood, the cake took its name from the fact it was conceived in Frankfurt.

https://www.thedailymeal.com/1572054/mysterious-origins-german-crown-cake/

戴冠式を行う場所で生まれたからcrown cake、シンプルでよい。チェリーが王冠の飾りに見えるのもかわいい。

タイトルとURLをコピーしました