おはようございます。KANOです。本日はこちらの記事から。
なんて美味しそうなんだろう。こういうの見ると朝食食べたくなるなー(朝はMCTハーブティーで済ませてるので)。
bodega
意味 [C] (特に中南米系米国人の間· スペイン語圏で) 食品雑貨店.
Ever since I left New York City (and my trusty local bodega) last year, my craving for a great breakfast sandwich has been at an all-time high.
www.insider.com
スペイン語だそう。文脈から「レストランのことかな?」と思ったので調べて良かったけど覚えられる気はしないw
showdown
意味 対決
For my ultimate cooking showdown, I put Ina Garten, Martha Stewart, and Gordon Ramsay’s “perfect” breakfast sandwiches to the test.
www.insider.com
全員名前知ってるー鉄板集めたのね。
slid
意味 slide の過去形· 過去分詞.
I placed my crispy bacon on the bottom halves of my English muffins and slid the fried eggs on top.
www.insider.com
おお…そうですかそんな過去形なのかお前…。
go a long way
意味 [肯定文で] 大いに [少し] 役に立つ, 助けとなる
Avocado slices or a creamier cheese would’ve helped, and some sauce could’ve gone a long way.
www.insider.com
tweak
意味 微調整
I think Stewart’s sandwich could be a super quick and easy breakfast staple, but it definitely needs a few tweaks.
www.insider.com
The thick-cut bacon was also the perfect choice for this sandwich. Its crispy texture contrasted nicely with the fluffy eggs, and it served as the perfect base with the avocado.
www.insider.com
はあ…美味しそうな文章だな!
oomph
意味 力強さ, 精力.性的魅力.
But I do think Garten’s recipe could use just a bit more oomph.
www.insider.com
[擬音語]だって。発音記号も /ʊmf/ で再生したらそんな感じだった。ふむ。TOEICには出なそうw
dorm
意味 (米) (大学などの) 寮
I wish I’d known about this dish during my dorm days.
www.insider.com