hang loose / bear-hug / obstacle / glimpse / Tapeworm / porcupine quills / Corrupt / hype

英語ニュース多読
スポンサーリンク

おはようございます。KANOです。今回調べた単語はこちら。

※この記事内で引用している各ニュースタイトルは、私がRSSで情報収集した時点のものです。ニュースタイトルおよびサムネイル等は最新情報に差し変わっている可能性が高いのでご了承ください。

hang loose

意味 (主に米· くだけた話) のんびり構える, くよくよしない (しばしば命令形で) .

Fascinating true story behind surfing hand gesture we thought meant ‘hang loose’

https://metro.co.uk/2024/03/14/hawaii-wants-make-this-hand-gesture-official-state-symbol-20464538/
Fascinating true story behind surfing hand gesture we thought meant 'hang loose'
The shaka has long been associated with surfer culture. Hawaii wants to change that.

元記事内のオバマ氏の写真がよい…やっぱりかっこよかったなあ。

bear-hug

意味 力強い抱擁.

Biden’s ‘bear-hugging’ of Netanyahu a strategic mistake, key Democrat says

https://www.theguardian.com/world/2024/mar/14/biden-bear-hug-netanyahu-strategic-mistake-ro-khanna-podcast
Biden’s ‘bear-hugging’ of Netanyahu a strategic mistake, key Democrat says
Ro Khanna, Biden campaign surrogate, believes US president should take tougher line with ‘insufferably arrogant’ Israeli...

現政権では戦争介入できないイメージなのが今年どう転ぶかですね。ロシア侵略含めたらもう丸4年になるからさすがに厭戦感が強い印象。

obstacle

意味 <…を達成する上での> 障害, じゃま, 妨害 (hindrance) <to>

Schumer calls for new elections in Israel, saying Netanyahu is an obstacle to peace

https://abcnews.go.com/Politics/wireStory/top-democrat-schumer-calls-new-elections-israel-netanyahu-108116444
Schumer calls for new elections in Israel, saying Netanyahu is an obstacle to peace
Senate Majority Leader Chuck Schumer is calling on Israel to hold new elections

ネタニヤフって英語ポッドキャストだと「ヤ」にアクセントがある&「フ」を延ばしがちなので、聞くたびに「こんな発音なのか!」ってハッとする。

glimpse

意味 ちらりと見えること

Watch: A rare glimpse inside the hidden village in Korea’s DMZ

https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-68549359
Watch: A rare glimpse inside the hidden village in Korea's DMZ
The tiny village of Taesung - home to 138 people - sits in the strip of no man's land between North and South Korea.

Tapeworm

意味 [C] [動] サナダムシ, 条虫.

Tapeworms found in brain of US man who ate undercooked bacon

https://www.theguardian.com/us-news/2024/mar/13/brain-tapeworms-undercooked-bacon
Tapeworms found in brain of US man who ate undercooked bacon
Parasitic larvae discovered after unexplained weekly migraines failed to respond to medication

脳に移動するって寄生する気満々で怖…生肉とかよく食べるな。

porcupine quills

意味 ヤマアラシの針.

Dog rescued after getting face full of porcupine quills

https://metro.co.uk/2024/03/14/dog-rescued-getting-face-full-porcupine-quills-canada-20461469/
Dog ends up looking like a pin cushion after encounter with a porcupine
Aptly-named black lab Trooper was abandoned with painful spines all over his face.

Corrupt

意味 〈人などが〉地位を悪用する, (賄賂などの) 不正のきく, 悪徳の

Corrupt police officer hotline goes nationwide

https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-68554760
Met Police's corrupt police officer hotline is rolled out nationally
Almost 3,000 reports of corruption have been made about the Met Police since it launched in 2022.

hype

意味 [U][C] (非難して) 誇大宣伝 [広告] ; いんちき, ごまかし

‘Journalists are feeding the AI hype machine’

https://www.bbc.co.uk/news/business-68488924
'Journalists are feeding the AI hype machine'
AI reporters and experts discuss how well or otherwise the media covers the topic.

タイトルとURLをコピーしました