おはようございます。KANOです。今回はこちらの記事から。
イギリス人に聞いた「名コンビ」ランキング。（cereal会社の調査なので、記事本文はシリアルの食べ方についてがメイン）
私の大好きなWallace and GromitからFish and chipsまでw
commission
意味 〈人などが〉〈仕事など〉を委託 [委嘱] する
The study was commissioned by Kellogg’s to launch The Kellogg’s Kombos Café, where customers can pick from 25 iconic Kellogg’s cereals, combining their top two for a fun and tasty take on the breakfast favourite.
https://www.walesonline.co.uk/news/uk-news/top-50-best-combos-food-27982199
食べ物の組み合わせが多いのはそういうことか。Tom and Jerryみたいな回答をあえて省かないのはいいですね。日本だと真面目だから「趣旨と違う」で除外されてたよなw
stray
意味 [～＋[副]]〈人· 乗り物· 動物などが〉横道へそれる, はぐれる, (それて) さまよう, 道に迷う; 迷い込む （[副]は場所· 方向の表現）
But it emerged such combinations stray into Brits’ own lives, with 47 per cent of those who eat cereal admitting to mixing two different types together – and 29 per cent even admit to doing so as an adult.
https://www.walesonline.co.uk/news/uk-news/top-50-best-combos-food-27982199
シリアル混ぜたりしないなぁ…アイスもマーブル選ばないなぁw こういうのって、しない人は絶対しないよねw
keen
意味 [be ～ on A]A〈人· 物· 事〉が大好きで ; A〈趣味· スポーツなど〉に熱中して
Nearly two-thirds (63 per cent) of the cereal combiners polled, via OnePoll, went as far as to say they love doing so – with 35 per cent so keen on it, they have recommended it to someone else.
https://www.walesonline.co.uk/news/uk-news/top-50-best-combos-food-27982199
