おはようございます。KANOです。本日はこちらの記事から。
洗濯、毎日手洗いしてます。丁寧な暮らしではないんだけどw
洗う工程はつけ置きと押し洗いでいいけど、乾燥機はマストです。
doer
意味 …する人
Modern day laundry doers have it pretty easy: Soiled clothes, towels and sheets go into the washing machine and come out clean, job done.
www.cnn.com
launder
意味 (かたく)…を洗濯する; …を洗ってアイロンをかける.
But knowing how to launder a garment by hand is more useful than you might think.
www.cnn.com
「コインランドリー」から覚えやすい単語ですが改めて辞書ひいてみた。
TOEIC対策してると、こういう動詞っぽく見えない単語に敏感になるw
embellished
意味 装飾された
Lingerie, embellished sweaters, expensive workout clothes are all items that will look better and last longer if washed by hand rather than in the machine.
www.cnn.com
straightforward
意味 〈物· 事などが〉わかりやすい, 単純 [簡単] な
Hand-washing clothes is surprisingly simple and straightforward.
www.cnn.com
Agitate
意味 かき混ぜる
Step 3: Agitate the garment with your hands.
www.cnn.com
thoroughly
意味 徹底的に
Step 4: If using regular detergent, rinse thoroughly to remove all detergent.
www.cnn.com
jelly-roll
意味 (米) ゼリーロール ((英)Swiss roll) (ジャム· クリームを塗って巻いたロールケーキ).
Then, roll the item in a dry towel, jelly-roll style and squeeze to remove water.
www.cnn.com
乾いたタオルで巻き込んで乾かす、ですね。
ミニマリスト記事でもよくこのやり方紹介してますが、この工程は違和感（水分を吸い込んだタオルは…どうするんだ…という疑問）があって乾燥機買いました。
fancy
意味 (くだけて· 否定的に) 高価な, 高品質の; 法外な〈値段など〉
You don’t need any fancy equipment to wash clothes by hand — water, detergent and a towel is all you’ll need! — but there are products that can make the job easier and more effective.
www.cnn.com
splurge
意味 ＜…に＞ 散財をする ＜on＞
Specialty detergents make a great gift, since they’re items we typically don’t splurge on for ourselves.
www.cnn.com
extrude
意味 〈人· 物〉を押し出す, 突き出す
After washing, it can be helpful to roll up a sweater in a towel to extrude water without wringing or twisting the garment, which can cause the fibers to stretch or break.
www.cnn.com
