おはようございます。KANOです。本日はこちらの記事から。
ケミカル対決だとUS圧勝な気がするけど偏見かなw
dare I say [suggest] it
意味 (かたい話)[挿入句的に]あえて言わせてもらえば （相手にとって受け入れがたいことを話すときに使われる） .
Joe Avella: Over the past season and a half of “Food Wars,” we’ve found some interesting, dare I say shocking chemicals in some of the foods and food processes.
www.insider.com
credibility
意味 信頼性
Sure, we may not be food scientists, food experts, scientists, or really anything, but we do have these fancy lab coats, which I think gives us some credibility.
www.insider.com
白衣マジックは万国共通だねw
Joe: You know, the only difference is that our pepperoni contains beef. Also preservatives beutohydrolatehydrolazinase and beautohadalidblahbityblah. BHA and BHT. I can’t pronounce them. They’re bad.
www.insider.com
ふわー…ネイティブでも発音できないとかw BHTは聞いたことあるな。
Harry: It turns out that BHA and BHT are actually subject to restrictions in the European Union and can’t be added to foods such as pepperoni.
www.insider.com
そうだよね、EU規制厳しいって聞くもんね。
tumor
意味 [医] 腫瘍.
I mean, what doesn’t cause tumors in rats, right? I feel like rats are always getting cancer anyway. And they don’t say the portions. Are they eating human-size portions of BHA and BHT?
www.insider.com
obituary
意味 [C] （新聞· 雑誌に載る） 死亡記事 (略歴や業績が紹介される).
Then, yeah, of course they’re getting cancer. Oh, well. I’m gonna die doing what I love. Eating banned chemicals. Put it in my obituary!
www.insider.com
面白いw 成分名と調査結果聞いてから食べたくないよねぇ。2人ともこの回は嫌だったろうなw
